Presidente Vladimir Putin: Terrorismo internacional e Turquia

Conferência de imprensa e P & R, depois da reunião com o pres. da França, François Hollande, 26/11/2015 transcrição do Kremlin (trad. ao fr. Salah Lamrani) Tradução Vila Vudu Vladimir Putin, presidente da Rússia: Senhoras e senhores, boa-noite.Tivemos negociações substanciais com o presidente francês, conduzidas de modo construtivo e baseadas numa relação de confiança. Naturalmente, ...

O “ocidente” nunca atacará o ISIS onde mais dói 1

24/11/2015, Tony Cartalucci, New Eastern Outlook Tradução Vila Vudú Logo no dia seguinte dos ataques em Paris, o ‘ocidente’ tentou alavancar o que esperava que viesse a ser um renovado clamor público por mais e mais guerra longe de casa. Com esse objetivo, EUA e Turquia anunciaram uma operação que visaria a ‘securitizar’ os últimos ...

Palestina livre: O desafio de ir além dos símbolos da solidariedade

Os momentos suscitados pela “comunidade internacional” para recordar o compromisso não cumprido com a Palestina são vários, mas a ocupação sionista, petulante, parece desafiá-los, “vitimizada” pela crescente condenação. Em 2014, o Ano de Solidariedade ao Povo Palestino, assistimos a um marco histórico, na ofensiva israelense à Faixa de Gaza. E este 29 de novembro, Dia ...

Músicos devem boicotar Israel até que os Palestinos sejam livres

novembro 24, 2015 Por Brian Eno e Ohal Grietzer Músicos e artistas que apoiam o boicote cultural a Israel. Em cima, da esquerda para a direita: Kyp Malone, Molly Crabapple (colaboradora da VICE), Kool A.D. (colunista da VICE), Tamar-Kali, Tunde Adebimpe, Swoon, Roger Waters e Kathleen Chalfant. Cortesia de Adalah-NY. Em sua visita mais recente ...

Piloto russo foi resgatado pelo Hezbollah, pelos russos e pelo general Soleimani do Irã

26/11/2015, Fars New Agency Tradução Vila Vudu BO: “Vc ñ pode bombardear as pess…” Vlad: “Scutaqui, ô, Oklahoma.” BO: “Pô, Vlad, é O-ba-ma”. Vlad: “Tá, tá. Scutabem, ô Bahamas.” (https://goo.gl/Wv1pRH) [pano rápido] _______________________________________ “O incidente da 3ª-feira – e a operação de resgate do piloto russo – podem ter consolidado o eixo Rússia-Irã-Síria-Hezbollah no plano ...

Turquia fechará, ou apagará, sua fronteira com a Síria?

28/11/2015, Moon of Alabama Tradução Vila Vudu Há desenvolvimentos recentes e preocupantes em solo próximo à Síria. Ontem, o ministro Lavrov de Relações Exteriores da Rússia disse que a Rússia está pronta para fechar a fronteira turco-síria: Lavrov lembrou que o presidente francês François Hollande, pouco antes, propusera que se adotassem medidas específicas para bloquear ...

A rede do terror turco entrou na alça de mira da Rússia 1

27/11/2015, MK Bhadrakumar, Indian Punchline Tradução Vila Vudu Análise cuidadosa das longas declarações russas nos últimos três dias sobre as tensões com a Turquia sugere que Moscou descartou (pode-se dizer, totalmente) a teoria conspiracional de que Ancara teria tomado a desgraçada decisão de derrubar o jato russo na 3ª-feira passada com tácito encorajamento dos EUA.Dado ...

O segundo front “ocidental”na Síria

27/11/2015, Valeriy Kulikov, New Eastern Outlook Tradução Vila Vudu A evidência de que há real perigo de as atividades terroristas do ISIS, também conhecido como ‘Estado Islâmico’, avançarem bem além do Oriente Médio e diretamente para o coração da Europa, parece ter devolvido vários líderes europeus de volta ao planeta Terra e ao bom senso. ...

Por que a Turquia apunhalou a Rússia pelas costas

27/11/2015, Pepe Escobar, Telesur English Tradução Vila Vudu Os objetivos de Rússia e Turquia na luta contra o grupo ‘Estado Islâmico’ são diametralmente opostos.É absolutamente impossível compreendermos por que o governo turco abraça a estratégia suicidária de derrubar um SU-24 russo sobre território sírio – tecnicamente uma declaração de guerra da OTAN à Rússia –, ...

Síria: Pedidos de desculpas e outras guerras

 26/11/2015, Moon of Alabama Tradução Vila Vudu “O incidente ocorrido há dois dias nos céus da Síria é afronta ao bom senso e à lei internacional. O avião foi derrubado sobre território da Síria. Até agora ainda não recebemos qualquer pedido inteligível de desculpas do governo turco em nenhum alto nível político” – Putin disse. ...