Depois de Líbia e Síria, é a vez do Egito

Depois de Líbia e Síria, é a vez do Egito
A equipe do Oriente Mídia selecionou dois artigos sobre a formação do “Exército Livre Egípcio” que tem campos de treinamento na Líbia e planeja transformar o Egito na próxima vítima do “inverno” árabe. Depois de Síria, Egito Yusuf Fernandez A ofensiva terrorista no Egito está passando por uma escalada notável, já que os principais patrocinadores ...

Festa Musical na cidade de Jerusalém: Mas, Palestinos não entram… 1

Festa Musical na cidade de Jerusalém: Mas, Palestinos não entram...
Por Babel Hajjar O “Jornal Hoje”, da Rede Globo de Televisão, veiculou hoje, em 5 de abril,  uma reportagem do seu repórter  Rodrigo Alvarez  (que você pode ver aqui) sobre as negociações de paz… e um festival internacional de música que invadiu as ruas de Jerusalém esta semana. Tal matéria um exemplo de como a ...

A “conquista” da Europa pela OTAN, uma sequência de pequenas traições

A
Fonte: RT Tradução: Natália Forcat No 65º aniversário da OTAN, o debate sobre a expansão da organização continua causando polêmica. Na verdade, muitos acreditam que, com sua expansão, a OTAN quebrou a promessa que fez a Rússia após a queda da cortina de ferro. Em 1949, foi assinado o Tratado da Aliança do Atlântico Norte, ...

Oposição turca denuncia possível ataque de Erdogan contra a Siria com fins eleitorais

Oposição turca denuncia possível ataque de Erdogan contra a Siria com fins eleitorais
Do Al Alam/ Tradução: Oriente Mídia A oposição turca denunciou uma possível agressão militar turca contra Siria. O  líder do principal partido opositor, o Partido Republicano Popular (CHP), Kemal Kilicdaroglu, disse que o primer ministro turco, Recep Tayyib Erdogan, debilitado por escândalos de corrupção e que  recentemente proibiu a rede social Twitter no país, poderia ...

V Festival Sul-Americano da Cultura Árabe – Oriente Médio em Ebulição

V Festival Sul-Americano da Cultura Árabe - Oriente Médio em Ebulição
No dia 25 de março, as 19:30h, no auditório do CFH-UFSC, acontecerá a palestra e debate, com o prof. Renato Costa (UNIPAMPA) sobre a atual situação do Oriente Médio. A mesa contará ainda com a participação da Profa. Dra. Luciana Rassier (Mediadora), docente do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução – UFSC, Prof.Dr. Márcio ...

Imperialismo: três anos de fracasso na Síria 3

Imperialismo: três anos de fracasso na Síria
Editorial do Portal Vermelho. Há exatos três anos, entre os dias 15 e 16 de março, tinha início o conflito interno na Síria, que logo se transformou numa operação intervencionista por parte dos Estados Unidos, Reino Unido, França e forças regionais como Israel, Arábia Saudita, Turquia e Catar. Durante três anos, estas potências imperialistas e ...

Sobre o Estado da Palestina 1

Sobre o Estado da Palestina
Por Lejeune Mirhan. A luta pela proclamação do Estado da Palestina é longa. Aquela terra – considerada sagrada para bilhões de pessoas no mundo – foi palco de conquistas durante os últimos três mil anos. Diversas civilizações e impérios a conquistaram, em especial Jerusalém. Não pretendo discorrer sobre a história dessas conquistas. O que é ...

Árabes do Golfo desembainham as espadas 1

Árabes do Golfo desembainham as espadas
MK Bhadrakumar, Indian Punchline. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. O mais recente movimento da Arábia Saudita, que incluiu mais grupos em sua lista de “organizações terroristas”, pode parecer parte de algum novo pensamento em Riad, para livrar-se de seus velhos laços com grupos extremistas; na realidade, está começando um novo capítulo da política no Oriente Médio. Em particular, a inclusão ...

Eleições na Argélia: Barakat?! 2

Eleições na Argélia: Barakat?!
Por Mohammed Hadjab*. O chefe de Estado argelino em fim de mandato Abdelaziz Bouteflika, será candidato na próxima eleição presidencial, marcada para o 17 de abril na Argélia.  Foi na cidade de Oran que o primeiro-ministro Abdelmalek SELLAL anunciou, a candidatura do Bouteflika na eleição presidencial de 17 de Abril. “Eu anunciou hoje a nomeação ...

Presidente Putin sobre a Ucrânia

Presidente Putin sobre a Ucrânia
Encontro com jornalistas, Kremlin (texto oficial transcrito). Entrevista traduzida da transcrição em inglês pelo pessoal da Vila Vudu. VLADIMIR PUTIN, PRESIDENTE DA RÚSSIA: Boa-tarde, senhores. Sugiro que organizemos as coisas do seguinte modo, como uma conversa, mais do que como entrevista. Peço então que apresentem suas perguntas, vou reunindo e tentarei respondê-las todas. Em seguida, podemos ter ...