Irã e Brasil ampliam cooperação agrícola

Irã e Brasil ampliam cooperação agrícola
Tradução, redação do Irã News. TEERÃ (FNA) – O Ministro Iraniano da Agricultura, Jihad Mahmoud Hojjati e seu colega brasileiro Neri Geller, assinaram uma declaração conjunta nesse domingo (24) em Teerã ao final de uma reunião sobre a expansão da cooperação mútua nos campos econômicos e agrícolas. Durante a reunião, Hojjati e Geller discutiram os ...

NEGOCIOS: América Latina de olhos na Rússia

NEGOCIOS: América Latina de olhos na Rússia
Por Nil Nikandrov Traduzido do original russo por Anna Malm* Correspondente de Pátria Latina na Europa     O Presidente Putin da Rússia é atualmente o político estrangeiro mais popular na América Latina me disse o jornalista venezuelano que veio a Moscou para preparar uma reportagem a respeito da resposta da Rússia quanto as sanções ...

Manifestantes pedem negociações de paz com palestinos em protesto em Tel Aviv

Manifestantes pedem negociações de paz com palestinos em protesto em Tel Aviv
Redação Opera Mundi| São Paulo – 16/08/2014 – 18h33   Reunidos na praça Yitzhak Rabin, eles gritavam “Fora, Bibi”, em referência ao primeiro-ministro Netanyahu; organizadores falam em 10 mil participantes Opera Mundi- Milhares de israelenses foram à praça Yitzhak Rabin, em Tel Aviv, na noite deste sábado, para pedir que o governo israelense comece imediatamente ...

O que há por trás do interesse dos EUA na Índia

O que há por trás do interesse dos EUA na Índia
  Borís Volionski, especial para Gazeta Russa   Para especialista, se Washington conseguir romper ao menos uma ligação dentro dessa grande associação [Brics], isso será suficiente para colocar um ponto final em toda a união. O que permitiria aos Estados Unidos manter a inércia (ou a ilusão) do mundo unipolar durante um determinado período de tempo. ...

Exército Sírio retoma o controle da cidade de Mleha, em Ghouta Oriental

Exército Sírio retoma o controle da cidade de Mleha, em Ghouta Oriental
Damasco, SANA Tradução Oriente Mídia O Comando Geral do Exército e das Forças Armadas afirmou que as unidades conjuntas das Forças Armadas e do Exército de Defesa Popular conseguiram restaurar a segurança na cidade de Mleha e nas áreas rurais circundantes em Ghouta Oriental. Em um comunicado divulgado nesta quinta-feira, o Comando do Exército disse ...

Obama mente, mente, mente: Nunca existiu “cerco do Monte Sinjar” 1

Obama mente, mente, mente: Nunca existiu “cerco do Monte Sinjar”
14/8/2014, [*] Moon of Alabama Obama Lies – There Never Was A “Siege Of Mount Sinjar” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Rompemos o cerco do ISIL no Monte Sinjar, disse Obama.  (ver vídeo aqui) Não esperamos que haja operação adicional para evacuar pessoas daquele monte, e é improvável que tenhamos de continuar a operação de lançar ajuda humanitária ...

Genocídio de Kiev contra seu povo continua

Genocídio de Kiev contra seu povo continua
Publicada em 14 de Agosto de 2014 Voz da Rússia Kiev está bloqueando ostentosamente todas as possibilidades de prestar socorro aos habitantes do Sudeste do país, afetados pela operação punitiva do exército ucraniano. Observadores fixam na região a verdadeira catástrofe humanitária cuja escala está crescendo cada dia. Impedimentos com que depara o comboio de 280 ...

Os «salvadores» do Iraque

Os «salvadores» do Iraque
Manlio Dinucci Tradução: Alva Fonte: Il Manifesto (Itália) Situando a actual operação jihadista no Iraque a longo prazo, o geógrafo Manlio Dinucci não a interpreta como um transbordamento da guerra na Síria, mas como a terceira guerra dos EUA no Iraque. Por consequência, para ele, é a guerra na Síria, que é um transbordo da ...

Iraque: EUA estão bombardeando as suas próprias armas

Iraque: EUA estão bombardeando as suas próprias armas
[*] Peter Van Buren − Ghosts of Tom Joad “U.S. Bombing Own Weapons in Iraq” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   ISIL desfila tanque T62 “Made in USA” – Raqqah, Iraque Agora, vocês já devem estar-se perguntando “Como aconteceu de a situação no Iraque piorar tanto e ficar ainda mais horrível e absurda?” Pois lhes digo: parece ...

Bombardeio americano no Iraque: Petróleo e Erbil

Bombardeio americano no Iraque: Petróleo e Erbil
10/8/2014, [*] Steve Coll, The New Yorker Tradução Vila Vudu     Erbil – parte nova da cidade Defender Erbil [1]: essa foi a principal causa que levou o presidente Obama de volta à guerra no Iraque semana passada, dois anos e meio depois de cumprir promessa de campanha e retirar de lá os últimos soldados. Depois de ...