O tempo está se esgotando para os apologistas da Pax Americana

Rostislav Ischenko Desde que a guerra na Síria demonstrou a inferioridade do armamento dos EUA comparado ao da Rússia, a questão do fim da hegemonia americana deve ser revista. De acordo com Rostislav Ischenko, Washington precisa rapidamente tomar as decisões certas. Se Washington não conseguir superar suas próprias divisões imediatamente, perderá o controle dos eventos. ...

A Rússia em uma guerra invisível 1

Rostislav Ischenko Como poderia a Rússia, em apenas 20 anos, sem guerras ou outras perturbações, erguer-se de uma posição de meia-colônia a uma reconhecida posição de líder mundial, de igual entre as mais altas? REDE VOLTAIRE | MOSCOU (RÚSSIA) | 28 DE DEZEMBRO DE 2015 “Estrategistas” abrangentes [do inglês ‘kitchen ‘strategists’’; uma alusão à expressão ...

Putin e Israel: Relação complexa, em vários planos 2

23/12/2015, The Saker, The Vineyard de the Saker http://thesaker.is/putin-and-israel-a-complex-and-multi-layered-relationship/ Traduzido por Vila Vudu “Assim como entre 1917 e 1939, também entre 1991 e 1999 havia russos judeus em todos os postos chaves do poder na Rússia. (…) A grande diferença é que, se no início do século 20 os russos judeus que controlavam o poder ...

Vai uma dose de petróleo russo- saudita?

25/12/2015, Pepe ESCOBAR, Strategic Culture Foundation Traduzido por Vila Vudu “Sabe quando as empresas russas reduzirão a produção de petróleo? Quando o petróleo custar $0”. Cortesia do vice-ministro de Energia da Rússia, Kirill Molodtsov, aí está com certeza uma das melhores frases de 2015.Bem, esqueçam a coisa de petróleo a $0, mesmo que a OPEP ...

O inconfessável projeto de um pseudo – Curdistão

Thierry Meyssan Paris e Londres multiplicam as declarações enfáticas contra o Daesh, a sua limpeza étnica e os seus atentados. No entanto, preparam, nos bastidores, a limpeza étnica do Norte da Síria tendo em vista criar aí um pseudo-Curdistão, e a recentrarem o Daesh em Al-Anbar para lá criar um Sunnistão. Thierry Meyssan analisa este ...

Presidente Vladimir Putin: Discurso à Assembleia da Federação Russa

8/12/2015, Alexander Mercouris, Rússia Insider Tradução Vila Vudu Você não leu sobre isso na mídia-empresa ocidental. Mas, sim, o presidente Vladimir Putin da Rússia demarcou nova rota econômica para seu país, com ênfase na tecnologia e na agricultura. Dia 3/12/2015, o presidente Putin fez seu Discurso Anual sobre o Estado da Federação Russa, em sessão ...

Rússia dá grande novo passo para sair do dólar 4

5/12/2015, F. William Engdahl, New Eastern Outlook Traduzido por Vila Vudu Já há algum tempo a China e a Federação Russa compreenderam, como outras nações, que o calcanhar de Aquiles econômico delas todas é o EUA-dólar como mais importante moeda de reserva mundial. Enquanto Washington e Wall Street controlam o dólar, e enquanto o núcleo ...

Rússia disposta a reaquecer relações, se Ancara desistir da Síria: “é gás versus água”

A repentina presença não coordenada de mais de mil soldados das Forças Especiais Turcas apoiadas por dezenas de tanques e veículos blindados, numa nova base no norte do Iraque, despertou grave reação, não só em Bagdá, mas também entre aliados do Iraque. O governo turco não informou ao governo central iraquiano sobre esse aumento de ...

Gasodutos-Nord Stream2: Funeral das potências de passagem 1

27/10/2015, Pavel Shipilin, Fort Russ  Tradução Vila VuduO gasoduto “Nord stream-2” [Ramo Norte 2] finalmente fará da Alemanha o principal parceiro da Gazprom russa na Europa. Ucrânia, Polônia e os estados do Báltico, inspirados na luta pela independência frente ao gás russo, recusaram voluntariamente aquele papel.Outro dia, Kiev recebeu a explicação de por que o ...

Síria, Turquia, Israel e a guerra da energia no “Oriente Médio Alargado”

F. William Engdahl Apesar do falhanço da operação militar secreta da OTAN contra a Síria, a retirada pelos ocidentais tropeça em dois dilemas. Podem Washington e os seus aliados refrear-se de apanhar as reservas de gás Sírias? E, podem eles deixar a Síria na posição de ser o único estado na região que escape ao ...