China trabalha para construir relação “ganha-ganha” com o Islã

23/5/2016, Pepe Escobar, Strategic Culture Foundation Traduzido por Vila Vudu As Novas Rotas da Seda puxadas pela China – ou “Um Cinturão, Uma Estrada”, (ing. One Belt, One Road, OBOR) na denominação oficial do plano – abrem-se em espiral em todas as direções. A nova ponte de terra eurasiana – do porto de Lianyungang em ...

Enviado chinês viaja ao Médio Oriente para mediar conflito sírio

O enviado especial da China para o conflito sírio, Xie Xiaoyuan, visitará em breve a Síria, Arábia Saudita, Irão e Rússia, visando encontrar uma solução política para o conflito, anunciou hoje fonte do Governo chinês. Xie, que participa atualmente, em Genebra, nas negociações para a paz no país árabe, viajará àquele conjunto de países em ...

A estratégia secreta do terror 1

Manlio Dinucci REDE VOLTAIRE | ROMA (ITÁLIA) | 30 DE MARÇO DE 2016 “O inimigo obscuro que se esconde nos cantos sombrios da terra” (como o definiu em 2001 o presidente Bush) continua a fazer vítimas, as das quais em Bruxelas. O terrorismo é um “inimigo diferente daquele até agora enfrentado”, que se revelou ao ...

Síria: Como as narrativas matam! 1

23/3/2016, Sharmine Narwani, RT Traduzido por Vila Vudu _____________________________ Hoje se sabe que a luta do povo sírio e do governo sírio mudou o mundo. Reuniu russos e chineses (BRICS) e jogou-os na frigideira ‘ocidental’. E mudou a ordem global, de unipolar para multilateral – da noite para o dia. Se, no primeiro ano de ...

E por que uma “Nova Guerra Fria”? 1

19/2/2016, Pepe Escobar, Strategic Culture Foundation Traduzido por Vila Vudu “Às vezes me pergunto se estamos em 2016, ou se continuamos em 1962” – disse o primeiro-ministro russo Dmitry Medvedev a 60 ministros de Relações Exteriores e Defesa, na 52ª Conferência de Segurança de Munique, sábado passado, e de modo algum foi novidade. Medvedev chamou ...

Trem da Rota da Seda dá ‘um balão’ no ‘pivô’ de Obama-Hilária 1

16/2/2016, MK Bhadrakumar, Indian Punchline Blog Traduzido por Vila Vudu Dois dias depois de o Grupo Internacional de Apoio à Síria ter-se reunido em Munique, o Oriente Médio assistiu a um evento extraordinário – a chegada, na 2ª-feira a Teerã, de um trem cargueiro transportando 32 contêineres, depois de viajar 10 mil quilômetros a partir ...

Síria-2016: Opções desesperadas da OTAN em sua guerra perdida

6/2/2016, Tony Cartalucci, New Eastern Outlook (NEO) Traduzido por Vila Vudu Com as forças sírias e aliados já completando a retomada da principal cidade da Síria, Aleppo, os EUA e aliados regionais dão sinais de interesse aumentado nas operações em campo na Síria, inclusive com os EUA garantindo apoio aéreo a forças turco-sauditas. Por mais ...

Irã: Nova China?

29/1/2016, Pepe Escobar, Telesur Traduzido por Vila Vudu Se o Irã engajar-se com sucesso num programa de desenvolvimento econômico de estilo chinês, ampliará sua significação e o próprio status geopolítico Hoje, já praticamente se tem de sortear na moedinha, para indicar qual o trabalhador mais ativo e empenhado nos negócios da geopolítica: se Xi Jinping ...

Dragão de Seda, a caminho pela Estrada Persa

27/1/2016, Pepe ESCOBAR, Strategic Culture Foundation Traduzido por Vila Vudu Xi veio, Xi viu, Xi papou todos os negócios que realmente interessam. O tour do presidente chinês Xi Jinping pelo sudoeste asiático – Arábia Saudita, Irã e Egito – pode ser facilmente vendido em qualquer canto do mundo como aquele típico estilo chinês de ganha-ganha. ...

Rublo ronca, mercados pegam fogo

26/1/2016, Pepe Escobar Tradução Vila Vudu Pode-se argumentar que, para Moscou, seria tremendo desperdício das divisas que tanto suaram para acumular, tentar conter um ataque contra sua moeda que a moeda russa simplesmente não pode derrotar, tendo contra ela todo o poder financeiro dos EUA para fabricar dinheiro. O Banco Central da Rússia a essa ...