Nasrallah: “Israel segue trilha de suicídio em Gaza”

Nasrallah: “Israel segue trilha de suicídio em Gaza”
Por Al-Akhbar, Líbano Tradução Vila Vudu O secretário-geral do Hezbollah, Hassan Nasrallah, elogiou nessa 6ª-feira a resistência palestina que defende Gaza contra o continuado assalto por Israel à faixa sitiada, dizendo que Israel começa a conhecer a derrota e segue trilha de suicídio em Gaza. “Gaza hoje acompanha procissões funerais em honra de seus mártires, ...

A noite do Iraque é longa 2

A noite do Iraque é longa
17/6/2014, [*] Vijay Prashad (de Beirute), Counterpunch [1] “ISIS Seeks Its Throne − Iraq’s Night is Long” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu     A noite do Iraque – Bagdá “A noite do Iraque é longa A aurora só raia para os assassinados, rezando meia reza e sem terminar de dizer um bom-dia a alguém” Mahmoud Darwish, Athar al-Farasha. [2] Norte ...

Os segredos da histórica batalha de Yabroud

Os segredos da histórica batalha de Yabroud
Semanas depois da retomada da pequena mas estratégica cidade de Yabroud (ou Yabrud), libertada pelo Exército Sírio e comandos da resistência libanesa Hezbollah no dia 15 de março de 2014, recebemos este relato com detalhes da histórica batalha. A cidade de Yabroud tem aproximadamente 50.000 habitantes, localizada a 80 Km. ao norte de Damasco e ...

Não fossem os franceses, todos no Hezbollah seriam sírios, lutando lado a lado com seu próprio governo, no seu próprio país 3

Não fossem os franceses, todos no Hezbollah seriam sírios, lutando lado a lado com seu próprio governo, no seu próprio país
Por Robert Fisk, The Independent, Reino Unido – Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. As fronteiras estão-se tornando bem esquisitas no Oriente Médio. Sempre foram, é claro. Desde que Mark Sykes e François Georges Picot – esse último, cônsul da França em Beirute, por falar dele; e seu consulado custou a muitos bravos libaneses a ...

Guerra de existência, não de privilégios.

Guerra de existência, não de privilégios.
Por Mohamed Salami, Al-Manar TV. O secretário-geral do Hezbollah, Sayyed Hasan Nasrallah, disse que o Partido combate na Síria uma guerra pela existência do Líbano, da Síria e da Palestina, não guerra por privilégios privados.  Na cerimônia em memória do mártir comandante Hassan Lakkis, no complexo de Sayyed Shohadaa, Sayyed Nasrallah disse que facções takfiri ...

Nasrallah: Nossa presença na Síria nos honra

Nasrallah: Nossa presença na Síria nos honra
Al-ManarTV, Líbano. Em entrevista de quase três horas para o canal libanês OTV, o secretário-geral do Hezbollah Sayyed Hasan Nasrallah disse na 3ª-feira, 3/12, que o acordo nuclear iraniano teve implicações significativas; e que acredita que os principais vencedores já são os povos da região. “Nos anos recentes houve interesses regionais e internacionais que empurraram na ...

Nasrallah: “Bombardearam o bairro errado” 1

Nasrallah: “Bombardearam o bairro errado”
Jornal libanês Al-Akhbar: “Se tínhamos 100 combatentes na Síria, agora serão 200. Se eram mil, serão 2.000. Se tínhamos 10 mil, agora serão 20 mil combatentes.” O Líbano deve unir-se para impedir que ataques como o atentado à bomba nos arredores de Beirute arrastem o país para uma guerra civil, disse o secretário-geral Hassan Nasrallah, do ...

Vingança da Europa por derrota na Síria? 2

Vingança da Europa por derrota na Síria?
Por Natalia Forcat. Os ministros de Exterior dos 28 membros da União Europeia (EU), por decisão unânime mas não convincente , incluíram o braço militar do Movimento de Resistência Libanesa Hezbollah na lista de grupos considerados “terroristas”. Segundo fontes diplomáticas presentes na reunião, Reino Unido, França, Alemanha, Holanda e Portugal impulsionaram a proposta apesar do ...