27/1/2016, Pepe ESCOBAR, Strategic Culture Foundation Traduzido por Vila Vudu Xi veio, Xi viu, Xi papou todos os negócios que realmente interessam. O tour do presidente chinês Xi Jinping pelo sudoeste asiático – Arábia Saudita, Irã e Egito – pode ser facilmente vendido em qualquer canto do mundo como aquele típico estilo chinês de ganha-ganha. ...
18/1/2016, Alexander Mercouris, Rússia Insider e The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu ATUALIZAÇÃO (19/1/2016, Moon of Alabama): Ainda antes de os prisioneiros dos EUA serem libertados pelo Irã como parte do acordo nuclear, Hillary Clinton irresponsavelmente se pôs a clamar por novas sanções contra o Irã. Não chega a surpreender, porque todos sabem ...
18/1/2016, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Alguns mais (ou menos) espertos creem que a implementação do acordo nuclear iraniano mostraria que “sanções funcionaram”: Doug Saunders @DougSaunders Paradoxo iraniano: essa semana provou q sanções funcionaram. Pior semana para os EUA imporem novas sanções 10:42 AM – 17 Jan 2016 Nada mais completamente errado. Sanções não ...
17/1/2015, The Saker, Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu Pode-se dizer que a intervenção russa na Síria entrou numa espécie de rotina: os russos bombardeiam, muito, e os sírios avançam em quase todos os fronts, mas lentamente. Por mais que os que esperavam colapso rápido do Daech seguido de várias grandes vitórias ...
JAN 13, 2016 Revista Diálogos do Sul Isabela Vieira – Repórter da Agência Brasil* Agência Brasil: Quem era Nimr al-Nimr e por que ele foi executado? Beatriz Bissio: No mundo islâmico, não existe uma instituição que se equipare à Igreja do mundo cristão. Então, quando se fala de clérigos, trata-se de eruditos que dedicam suas vidas ...
14/1/2016, Christopher Black,* New Eastern Outlook Traduzido por Vila Vudu A reaplicação e o aprofundamento de “sanções” que EUA e Europa impõem à Rússia, e a ameaça de novas “sanções” agora contra o Irã – armas usadas há muito tempo contra qualquer nação que não obedeça aos diktats daqueles ‘sancionadores’, de Cuba à China, do ...
14/1/2016, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Alguém pagou a Kim Ghattas, correspondende da BBC em Washington, para escrever coluna super pró-sauditas para Foreign Policy. Foi dinheiro posto fora. A coluna, The Saudi-Iran War Is America’s Fault [A guerra Sauditas-Irã é culpa dos EUA], é tão vagabunda quanto o título. O argumento central é ...
11/1/2016, Socchi, Rússia (publicada em duas partes) Nikolaus Blome (ed.-chefe), Kai Diekmann (publisher) e Daniel Biskup (fotos) Tradução Vila Vudu ______________________________________ “Fronteiras e territórios nacionais não são o mais importante“ [1ª. parte: Socchi 11/1/2016] BILD: Sr. presidente, há 25 anos, celebramos o fim da Guerra Fria. Agora tivemos um ano de mais crises e guerra ...
REDE VOLTAIRE | 3 DE JANEIRO DE 2016 A situação dos curdos na Turquia, no Iraque, e na Síria tem-se agravado no decurso dos últimos dois meses. A oposição tradicional entre os Curdos do Iraque (ligados a Israel e aos Estados Unidos) e os da Turquia e da Síria (ligados à Rússia e à Síria), ...
4/1/2016, Salah Lamrani, Blog “Desde que nascemos, vivemos sob opressão, intimidados, perseguidos, vivemos sob terror, a ponto de que até os muros nos davam medo. Até os muros! Há alguém nesse país que não tenha sofrido opressão? Tenho mais de 50 anos, meio século. E desde que vim ao mundo jamais me senti seguro nesse ...