Plano dos EUA para (re)ocupar o Iraque enfrenta resistência

25/7/2017, MK Bhadrakumar, Indian Punchline Traduzido por Vila Vudu O antigo projeto dos EUA, jamais abandonado, de promover a criação de um Curdistão independente nas regiões ricas em petróleo do norte de Iraque e Síria, depois da derrota do ISIS encontrou forte vento de proa. Bem se poderia prever, porque o plano essencialmente reverte à ...

Famílias de terroristas e refugiados sírios convivem lado a lado em Mossul

Famílias de terroristas e refugiados sírios convivem lado a lado em Mossul
As vítimas do grupo terrorista Daesh (Estado Islâmico) tornaram-se vizinhos de familiares de terroristas ou até dos próprios militantes na campos de refugiados perto da cidade iraquiana de Mossul. Enquanto isso, as autoridades buscam prevenir os conflitos. Fonte: Sputnik Um correspondente da Sputnik conversou com o oficial de um desses campos, Al Madraj, e com ...

Teerã sempre foi o destino final dos EUA e, portanto, do ISIL

10/6/2017, Toni Cartalucci, New Eastern Outlook, NEO Traduzido por Vila Vudu Foram vários mortos e muitos feridos nos ataques terroristas coordenados contra a capital do Irã, Teerã. Tiros e bombas no Parlamento iraniano e no mausoléu do Aiatolá Khomeini. Segundo a Reuters, o chamado “Estado Islâmico” reivindicou a autoria do ataque, desencadeado apenas poucos dias ...

Ajustes no Oriente Médio

Ajustes no Oriente Médio
21/6/2017, Thierry Meyssan, Voltaire.net Enquanto os Estados do Oriente Médio Expandido se dividem entre partidários e adversários do clericalismo, Washington, Moscou e Pequim negoceiam uma nova orientação. Thierry Meyssan avalia o impacto deste tremor de terra sobre os conflitos palestino, sírio-iraquiano e iemenita. A crise diplomática em torno do Catar congelou diversos conflitos regionais e mascarou ...

Rússia adverte EUA contra ataques às forças sírias

12/6/2017, MK Bhadrakumar, Indian Punchline Traduzido por Vila Vudu Diplomatas dissimulam, jornalistas exageram, políticos falam demais, mas não há razão imaginável para que um general de exército ponha-se a mascarar uma flagrante realidade em campo. Também por isso as observações excepcionalmente raras do comandante das forças russas na Síria, general Sergey Surovikin, merecem toda a ...

Rússia introduz resolução na ONU contra uso de armas químicas na Síria e Iraque

A Rússia introduziu novamente no Conselho de Segurança da ONU um projeto de resolução sobre a luta contra o uso de armas químicas por terroristas na Síria e Iraque. A informação foi divulgada pelo vice-representante da Rússia na ONU, Vladimir Safronkov. O projeto de resolução foi introduzido nesta sexta-feira durante uma reunião do Conselho de ...

Thierry Meyssan – Destruir o Daesh (EI)?

Enquanto Washington multiplica os sinais confirmando a sua intenção de destruir o Daesh(E.I.), os Britânicos e os Franceses, seguidos pelo conjunto dos Europeus encaram pôr-se à parte. Londres e Paris teriam coordenado os ataques a Damasco e a Hama para forçar o Exército Árabe Sírio a ir socorrê-las e, assim, diminuir o seu avanço em ...

Mudanças decisivas acontecem com rapidez incrível no Oriente Médio 1

Peter Korzun, março de 2017 – tradução de btpsilveira A situação no Oriente Médio está mudando com uma velocidade incrível. Coisas que ontem eram inacreditáveis hoje se tornaram reais. Cada um desses eventos faz parte de um quadro maior, com a região gradualmente se movendo da beira do abismo para tempos melhores. No dia 01 ...

Kissinger ao vivo – Depois da posse de Trump (de New York para Davos)

Kissinger ao vivo 20/1/2017, 17h30, Pepe Escobar, pelo Facebook Traduzido por Vila Vudu A parte crucialmente importante da fala de Kissiger há algumas horas, tem a ver com que “conselho” ele daria a Trump. Na verdade, é o núcleo da estratégia que o próprio Kissinger traçou para Trump – como já comentei em “Teatro de ...

Saudemos o presidente – “Um dia antes do dia depois, ou: Baixando a bola” 1

21/1/2017, Eric Margolis, Blog Traduzido po Vila Vudu Em geral evito eventos patrióticos. Invariavelmente me fazem lembrar o imbecilismo embandeirado que levou à 1ª Guerra Mundial. De fato, cheguei a ser expulso dos Escoteiros de New York City, porque comentei em voz alta que aquele exagero de bandeiras, tambores, música marcial e uniformes paramilitares pareciam ...