Thierry Meyssan: A grande reviravolta saudita

Thierry Meyssan: A grande reviravolta saudita
Rede Voltaire | Damasco (Síria) | 1 de Setembro de 2014 Tradução: Alva Riade parece agora mudar, subitamente, de política, quando desde há 35 anos, a Arábia Saudita tem apoiado todos os movimentos jihadistas, incluindo os mais extremistas, Ameaçada na sua própria existência por um possível ataque do Emirado islâmico, a Arábia Saudita deu o ...

Conflicts Fórum: Iraque ressurgente?

25/8/2014, Conflict Forum Tradução: Vila Vudu Aiatolá Khamenei saúda o novo PM do Iraque “Irã deseja que o novo primeiro-ministro do Irã comece imediatamente a trabalhar”; “Líder iraniano saúda o fim do impasse político no Iraque”: na 4ª-feira (13/8/2014), o Supremo Líder do Irã saudou a indicação do novo primeiro-ministro iraquiano (…) “se Deus quiser, o impasse terminará com ...

Indústria de armas, controle e expansionismo: Quanto mais caos na Palestina, melhor para EUA e Israel

Indústria de armas, controle e expansionismo: Quanto mais caos na Palestina, melhor para EUA e Israel
Por Ismael Hossein Zadeh*, em CounterPunch Tradução: Roberto Brilhante, Carta Maior   Benjamin Netanyahu e Barack Obama (Foto: MANDEL NGAN/AFP/Getty Images) Por que os EUA e Israel estão tão interessados que o caos na Palestina perdure? Entenda como os interesses do complexo industrial-militar americano e dos sionistas israelenses convergem no que diz respeito ao caos ...

O duvidoso vídeo de James Foley

O duvidoso vídeo de James Foley
Publicado em Moon of Alabama O que há de duvidoso no vídeo da decapitação de James Foley? Eu não vi ainda [NT: nós vimos] O vídeo foi bem produzido e, pelo menos, parcialmente encenado1: “Pela minha experiência com essas coisas, quando a faca se aproxima, os joelhos tremem e você se torna como uma boneca de ...

Hollande admite que França entregou armas a rebeldes na Síria 10

 Hollande admite que França entregou armas a rebeldes na Síria
Fonte AlManar/Spanish O presidente francês, François Hollande, admitiu hoje pela primeira vez, a entrega de armamento do seu país aos grupos que  ao longo de três anos tem tentado derrubar o legítimo governo sírio. Em uma extensa entrevista ao jornal Le Monde, Hollande disse que o armamento estava dirigido a apoiar o que ele chamou ...

Plano de EUA: “Nós vamos fazer o Iraque voltar à Idade da Pedra”

Plano de EUA: “Nós vamos fazer o Iraque voltar à Idade da Pedra”
Oriente Mídia Em 1991, o então secretário de Estado dos EUA, James Baker, prometeu que seu país faria o Iraque voltar à idade de pedra. A ameaça pode ter parecido pretensiosa e é possível que o então ministro dos Negócios Estrangeiros do Iraque, Tareq Aziz, possa ter desconsiderado a advertência. Como destruir um país que ...

Thierry Meyssan: John McCain e o Califa

Thierry Meyssan: John McCain e o Califa
Rede Voltaire | Damasco (Síria) Thierry Meyssan Tradução Alva John McCain, chefe de orquestra da «primavera árabe», e o Califa Todos notaram a contradição dos que qualificavam, recentemente, os membros do Emirado islâmico como «combatentes da liberdade» na Síria, e se indignam hoje com as suas barbaridades no Iraque. Mas, se este discurso é incoerente ...

Obama mente, mente, mente: Nunca existiu “cerco do Monte Sinjar” 1

Obama mente, mente, mente: Nunca existiu “cerco do Monte Sinjar”
14/8/2014, [*] Moon of Alabama Obama Lies – There Never Was A “Siege Of Mount Sinjar” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Rompemos o cerco do ISIL no Monte Sinjar, disse Obama.  (ver vídeo aqui) Não esperamos que haja operação adicional para evacuar pessoas daquele monte, e é improvável que tenhamos de continuar a operação de lançar ajuda humanitária ...

Os «salvadores» do Iraque

Os «salvadores» do Iraque
Manlio Dinucci Tradução: Alva Fonte: Il Manifesto (Itália) Situando a actual operação jihadista no Iraque a longo prazo, o geógrafo Manlio Dinucci não a interpreta como um transbordamento da guerra na Síria, mas como a terceira guerra dos EUA no Iraque. Por consequência, para ele, é a guerra na Síria, que é um transbordo da ...

Iraque: EUA estão bombardeando as suas próprias armas

Iraque: EUA estão bombardeando as suas próprias armas
[*] Peter Van Buren − Ghosts of Tom Joad “U.S. Bombing Own Weapons in Iraq” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   ISIL desfila tanque T62 “Made in USA” – Raqqah, Iraque Agora, vocês já devem estar-se perguntando “Como aconteceu de a situação no Iraque piorar tanto e ficar ainda mais horrível e absurda?” Pois lhes digo: parece ...