Khamenei fala sobre o Iraque

Khamenei fala sobre o Iraque
22/6/2014, [*] MK Bhadrakumar, Indian Punchline “Khamenei speaks up on Iraq” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu O supremo líder do Irã, aiatolá Ali Khamenei, quebrou no domingo o seu silêncio sobre os desenvolvimentos no Iraque. A Agência Fars de Notícias (agência semioficial) noticiou que Khamenei formulou quatro pontos principais: a) As potências ocidentais hegemônicas, especialmente os EUA, são ...

EUA:Destruir o Iraque e redesenhar o mapa do Oriente Médio 3

EUA:Destruir o Iraque e redesenhar o mapa do Oriente Médio
21/6/2014, Larry Chin, Global Research, Canadá – Traduzido pelo pessoal da Vila Vudú O Iraque estaria sendo repentinamente invadido por ondas de “terroristas”? Ou o Iraque está sendo sabotado, sacrificado e destruído? A imprensa-empresa comercial dominante pinta a coisa como “insurgência terrorista” de “extremistas” sunitas que, aparentemente de repente, do dia para a noite, tomaram ...

Ardei, Homens de Preto, ardei. 1

20/6/2014, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online − The Roving Eye “Burn, Men in Black, burn” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu “O que realmente interessa ver em tudo isso é que Teerã identificou o desfile do ISIS/ISIL em sua passarela do deserto, pelo que ele de fato é: uma armadilha.” ISIS/ISIL cruza o deserto do Iraque e da Síria Vamos ...

EUA treinou na Jordânia os jihadistas de EIIL que atacam hoje o Iraque 1

EUA treinou na Jordânia os jihadistas de EIIL que atacam hoje o Iraque
Fonte: Rede Voltaire Tradução Oriente Mídia O jihadistas de EIIL (ramo dissidente da Al-Qaida) que promovem  a ofensiva hoje no Iraque, foram treinados por instrutores norte-americanos na Jordânia para ajudar os rebeldes  que estão operando na Síria. Nesse sentido, a análise geopolítica do nosso colega Thierry Meyssan, está mais próxima da realidade do que a ...

Tony Blair, Fantasma da Ópera

 Tony Blair, Fantasma da Ópera
18/6/2014, [*] Pepe Escobar, RT −Russia Today “Tony Blair, Phantom of the Opera” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Tony Blair (real) O Fantasma da (trágica) Ópera Oriente Médio voltou. Matador que não deixa pegadas, não pode ser acusado de algum dia ter deixado de ser o sempre mesmo assassino insistente. Sua mais recente obra fala por ela ...

Washington não quer Maliki no governo do Iraque

Washington não quer Maliki no governo do Iraque
Fonte AlManar Spanish Tradução Oriente Mídia Políticos norte-americanos, incluindo senadores, estimam que o premiê iraquiano, Nuri al-Maliki, deve deixar o cargo, afirmou esta quinta-feira o jornal The Wall Street Journal. No presente momento, Maliki ganhou a maioria nas eleições parlamentares no Iraque e procura formar um novo governo. No entanto, uma fonte dentro do governo ...

Propaganda pró-ISIS na Arábia Saudita

Propaganda pró-ISIS na Arábia Saudita
19/6/2014, Al-Manar TV − Beirute, Líbano “L’EIIL fait son apparition en Arabie” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Parece que começam a se comprovar as acusações do primeiro-ministro do Iraque, Nouri al-Maliki contra a Arábia Saudita, que estaria sustentando os terroristas no Iraque. Pela primeira vez, o grupo Estado Islâmico no Iraque e no ...

A noite do Iraque é longa 2

A noite do Iraque é longa
17/6/2014, [*] Vijay Prashad (de Beirute), Counterpunch [1] “ISIS Seeks Its Throne − Iraq’s Night is Long” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu     A noite do Iraque – Bagdá “A noite do Iraque é longa A aurora só raia para os assassinados, rezando meia reza e sem terminar de dizer um bom-dia a alguém” Mahmoud Darwish, Athar al-Farasha. [2] Norte ...

Washington relança seu projecto de partição do Iraque

Washington relança seu projecto de partição do Iraque
Por Thierry Meyssan- Rede Voltaire Tradução: Alva Fonte : Al-Watan (Síria) O brusco colapso do Estado iraquiano é apresentado pela imprensa internacional como sendo a consequência do ataque do grupo terrorista EIIL. Mas, quem poderá crer que um Estado poderoso, armado e organizado por Washington, poderia sucumbir em menos de uma semana diante de um ...

Sergey Lavrov:-Desenvolvimentos comprovam total fracasso da “aventura” de EUA-GB no Iraque

Sergey Lavrov:-Desenvolvimentos comprovam total fracasso da
12/6/2014, RT, Moscou – Resumo da entrevista de Sergey Lavrov Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Sergey Lavrov – Ministro de Relações Exteriores da Rússia “Os eventos no Iraque são resultado de ações dos EUA e Grã-Bretanha. E agora a situação escapou ao controle deles” – disse a jornalistas o ministro de Relações Exteriores da Rússia, ...