Irã e árabes do golfo, sem saber de que lado ficam: com os EUA ou com o Estado Islâmico?

8/9/2014, [*] MK Bhadrakumar, Indian Punchline Tradução: Vila Vudu Barack Obama em 4/9/2014 Será semana de emoções fortes para a política do Oriente Médio, quando o presidente Barack Obama dos EUA afinal exporá sua estratégia de luta contra o Estado Islâmico. Ainda faltam 48 horas. Na 4ª-feira (10/9/2014), farei um discurso e exporei nosso plano de jogo para ...

Mitos da mídia e distorções: mais agressões da OTAN contra a Síria? 2

Mitos da mídia e distorções: mais agressões da OTAN contra a Síria?
Por Rick Sterling*, Counterpunch Tradução: Oriente Mídia A Síria será um importante tema de discussão na cúpula da OTAN1 desta semana no País de Gales. As potências dos Estados Unidos e da OTAN irão avaliar a possibilidade de expandir ataques aéreos contra o ISIS (Estado Islâmico no Iraque e Síria) para a Síria, se a ...

Está sentindo o cheiro do que o Califa está cozinhando?

Está sentindo o cheiro do que o Califa está cozinhando?
Por Pepe Escobar – Russia Today Tradução: Vila Vudu Semana que vem é o 13º aniversário do 11/9. E Washington voltou a bombardear… O Iraque, sim, tudo outra vez – eco sinistro do mais trágico dos desenvolvimentos do pós 11/9: Operação Choque e Pavor. Osama bin Laden, supostamente no fundo do Mar da Arábia (como ...

O duvidoso vídeo de James Foley

O duvidoso vídeo de James Foley
Publicado em Moon of Alabama O que há de duvidoso no vídeo da decapitação de James Foley? Eu não vi ainda [NT: nós vimos] O vídeo foi bem produzido e, pelo menos, parcialmente encenado1: “Pela minha experiência com essas coisas, quando a faca se aproxima, os joelhos tremem e você se torna como uma boneca de ...

Obama mente, mente, mente: Nunca existiu “cerco do Monte Sinjar” 1

Obama mente, mente, mente: Nunca existiu “cerco do Monte Sinjar”
14/8/2014, [*] Moon of Alabama Obama Lies – There Never Was A “Siege Of Mount Sinjar” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Rompemos o cerco do ISIL no Monte Sinjar, disse Obama.  (ver vídeo aqui) Não esperamos que haja operação adicional para evacuar pessoas daquele monte, e é improvável que tenhamos de continuar a operação de lançar ajuda humanitária ...

São Paulo: Comunidade libanesa organiza ato pela paz

São Paulo: Comunidade libanesa organiza ato pela paz
Oriente Mídia A comunidade libanesa de São Paulo realizará um ato pela paz, que acontecerá nesta sexta-feira, para prestar apoio ao Líbano, ao seu exército e à resistência libanesa contra o terrorismo que vem assolando o país. O ato também pretende defender a convivência entre as diferentes religiões professadas no país e foi convocado pela ...

Robert Fisk: “ISIS” leva sua guerra até o Líbano − ação pode ser chave para estratégia mais ampla

Robert Fisk: “ISIS” leva sua guerra até o Líbano − ação pode ser chave para estratégia mais ampla
4/8/2014, [*] Robert Fisk, The Independent, Londres “Isis brings its war to Lebanon – and it could be key to a masterplan” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Fronteira Líbano-Síria atacada pelo ISIS Depois de todos os alertas e todos os clichês sobre uma guerra que “respingaria” através da fronteira síria, os selvagens do “califado” muçulmano sunita de ...

Cristãos do Iraque: conversão, exílio ou morte 2

Cristãos do Iraque: conversão, exílio ou morte
Fontes: Rádio Vaticano, agencias católicas e Terra Depois de mais de 2 mil anos de presença em Mossul, a segunda maior cidade do Iraque, os cristãos receberam um ultimato e foram obrigados a abandonar a região nestes últimos dias, deixando todos os seus bens para trás. O Estado Islâmico lhes deu as opções: morrer; se ...

O Curdistão e o Califado

O Curdistão e o Califado
Em poucas semanas, duas entidades, às quais poucas pessoas garantiam um futuro, estão em vias de o concretizar: o Curdistão e o Califado. A análise de Thierry Meyssan, segundo quem estas duas entidades agem, ambas, sob instigação de Washington, é confirmada pelos acontecimenos. Ele examina aqui os últimos desenvolvimentos. Por Thierry Messian – voltairenet.org Desde ...

Propaganda pró-ISIS na Arábia Saudita

Propaganda pró-ISIS na Arábia Saudita
19/6/2014, Al-Manar TV − Beirute, Líbano “L’EIIL fait son apparition en Arabie” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Parece que começam a se comprovar as acusações do primeiro-ministro do Iraque, Nouri al-Maliki contra a Arábia Saudita, que estaria sustentando os terroristas no Iraque. Pela primeira vez, o grupo Estado Islâmico no Iraque e no ...