Intervenções “morais”na Síria e na Ucrânia

7/9/2014, [*] Moon of Alabama “Moral” Interventions In Syria And Ukraine Tradução: Vila Vudu Tanque “Ukie” queimado próximo da aldeia de Kominternovo, ao sul de Mariupol (6/9/2014)  Quando se lê o acordo de cessar-fogo inacreditavelmente vago, fica imediatamente claro que não pode ser nem jamais será aplicado e vigente. A Rússia pressionou a favor do cessar-fogo – apesar da vantagem ...

Por que combater o ISIS/ISIL? E como combater o ISIS/ISIL, se não há aliados?

9/9/2014, [*] Moon of Alabama Tradução: Vila Vudu ISIS/ISIL alistando jovens árabes aos milhares De onde vem esse pânico artificial sobre o ISIS/ISIL nos EUA? Por quê? Por que alguma maioria concorda com lançar ataques aéreos contra o ISIS/ISIL, “estratégia” que tem tudo para fracassar e que, com certeza, produzirá mais gente enfurecida disposta a combater contra “o ocidente”? Nada ...

“O ocidente pavimenta com mentiras a estrada para a guerra”

5/9/2014, [*] Paul Craig Roberts – Institute for Political Economy Traduzido por mberublue Vladimir Putin e Sergey Lavrov Declarações oficiais do governo russo indicam que o presidente e o ministro do exterior continuam a confiar na boa vontade de seus “parceiros ocidentais” para o desenvolvimento de uma solução diplomática razoável para o problema ucraniano causado por Washington. Não apenas ...

Mitos da mídia e distorções: mais agressões da OTAN contra a Síria? 2

Mitos da mídia e distorções: mais agressões da OTAN contra a Síria?
Por Rick Sterling*, Counterpunch Tradução: Oriente Mídia A Síria será um importante tema de discussão na cúpula da OTAN1 desta semana no País de Gales. As potências dos Estados Unidos e da OTAN irão avaliar a possibilidade de expandir ataques aéreos contra o ISIS (Estado Islâmico no Iraque e Síria) para a Síria, se a ...

OTAN é organização anti-paz

4/9/2014, [*] Seumas Milne, The Guardian, UK Tradução: Vila Vudu Celtic Manor Resort − Reunião da OTAN/2014(vista do campo de golfe) Para os senhores-da-guerra ocidentais, é ótima hora para estar em Gales. Uma aliança militar que lutou durante anos tentando explicar por que ainda existe, conseguiu, afinal, uma agenda para essa reunião de Newport. A OTAN pode nem ser ...

Pepe Escobar: OTAN, libertadora do “Jihadistão”?

5/9/2014, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online  Tradução: Vila Vudu  Abu Bakr al-Baghdadi (Califa Ibrahim) O Califa Ibrahim, codinome Abu Bakr al-Baghdadi, autodeclarado líder do Estado Islâmico, ex-Estado Islâmico do Iraque e Levante (ISIL, ing.) realmente não tem veia de marketing & Relações Públicas que preste! Quando o showestava pronto e agendado, para que a OTAN salvasse a Ucrânia e a ...

Guerra contra Síria não acabou: Israel abre fogo contra Síria e ONU volta a acusar o governo sírio de usar armas químicas. 1

Guerra contra Síria não acabou: Israel abre fogo contra Síria e ONU volta a acusar o governo sírio de usar armas químicas.
 Editorial Oriente Mídia A guerra contra Síria não acabou. Embora alguns analistas políticos afirmem que houve uma aproximação entre Damasco e Washington, que poderiam se unir para acabar com a influência do Estado Islâmico (EI, ex-ISIS) na região, as evidências mostram exatamente o contrário: Israel tem bombardeado novamente a Síria e surgiu uma nova retórica ...

Líbia: A OTAN efetivamente destruiu uma nação inteira

Líbia: A OTAN efetivamente destruiu uma nação inteira
Tony Cartalucci, New Eastern Outlook (NEO) Artigo publicado no Pravda Libya-s-destruction-a-warning-to-egypt-syria-ukraine    Na Líbia, a OTAN efetivamente desorganizou e destruiu uma nação inteira. A ação da OTAN na Líbia reduziu o país a pilhas de ruínas fumegantes, para que empresas ocidentais possam, não só pilhar os recursos nacionais, mas, também, usar o ‘modelo líbio’ com ...

Entrevista com Sergei Glaziev: Para compreender a Ucrânia em 15 minutos

Entrevista com Sergei Glaziev: Para compreender a Ucrânia em 15 minutos
[*] Mike Whitney (transcrição e comentários),  Information Clearing House “The Sergei Glaziev Interview − Understanding Ukraine in 15 Minutes” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Quem queira compreender o que se passa na Ucrânia, não pode deixar de assistir ao vídeo (com legendas em inglês), 15 minutos, em que Sergei Glaziev,  [1]  conselheiro  e amigo de Putin, explica ...

EUA no Iraque: “Ataques aéreos cirúrgicos” costumam não ser tão precisos

EUA no Iraque:
 Fonte: DW.de Os EUA começaram a bombardear posições do “Estado Islâmico” no Iraque após Obama autorizar “ataques aéreos direcionados”. Experiências anteriores mostram que o método nem sempre é tão preciso quanto promete. Nesta quinta-feira (07/08), o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, anunciou que havia autorizado ataques aéreos direcionados contra posições do chamado Estado Islâmico, ...